Impressum

Zweck der Website

Dr. Import ist die Handelsbezeichnung, unter der die ABC Translation Sàrl ihre Tätigkeit im Import und Vertrieb von Kaffee ausübt. Diese Website stellt ein Sortiment an indonesischem Wildernte-Kopi-Luwak vor und ermöglicht die Anfrage einer Offerte.

Diese Website ist kein Online-Shop. Es können weder Bestellungen ausgelöst noch Zahlungen entgegengenommen werden. Die veröffentlichten Angaben sind eine Einladung zur Kontaktaufnahme und stellen kein Angebot im Sinne von Art. 3 OR dar.

Preise und Offerten

Auf dieser Website werden keine Preise ausgewiesen. Sie hängen von Charge, Herkunft, Jahrgang und Menge ab und werden auf Anfrage in Form einer persönlichen Offerte mitgeteilt, die ab Ausstellungsdatum dreissig Tage gültig ist.

Verbindlich ist ausschliesslich die Ihnen zugestellte schriftliche Offerte. Verfügbarkeiten, Mengen und Eigenschaften auf den Seiten dieser Website sind Richtwerte und können sich ohne Vorankündigung ändern.

Haftung für Inhalte

Die Betreiberin bemüht sich um Richtigkeit und Aktualität der veröffentlichten Informationen. Produktbeschreibungen, Geschmacksprofile und Herkunftsangaben erfolgen nach bestem Wissen, gestützt auf die Angaben unserer Partner in Indonesien und auf eigene Kontrollen.

Kopi Luwak ist ein Naturprodukt aus Wildernte; die Eigenschaften einer Charge können von Saison zu Saison variieren. Die veröffentlichten Angaben begründen keine vertragliche Zusicherung.

Im gesetzlich zulässigen Rahmen wird jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden abgelehnt, die aus dem Zugriff auf die Website, ihrer Nutzung, einem Unterbruch des Dienstes oder aus Fehlern und Auslassungen in den Inhalten entstehen.

Links auf Websites Dritter

Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Die Betreiberin hat keinen Einfluss auf deren Inhalte, Verfügbarkeit oder Datenschutzpraxis und übernimmt dafür keine Verantwortung. Der Besuch dieser Websites erfolgt auf eigenes Risiko.

Urheber- und Markenrecht

Sämtliche Elemente dieser Website — Texte, Fotografien, Illustrationen, grafische Elemente, Aufbau und Code — sind urheberrechtlich und gegebenenfalls markenrechtlich geschützt. Sie stehen im Eigentum der Betreiberin oder werden mit Zustimmung der Rechteinhaber verwendet.

Jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Bearbeitung oder Verbreitung, ganz oder teilweise und auf welchem Träger auch immer, bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung. Kurze Zitate mit Quellenangabe und Link auf die Ursprungsseite bleiben zulässig.

«Kopi Luwak» ist eine generische Bezeichnung für eine Produktionsweise und keine Marke der Betreiberin.

Datenschutz

Die Bearbeitung der über diese Website erhobenen Personendaten ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die integrierender Bestandteil dieses Impressums ist.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Website, ihre Nutzung und sämtliche daraus entstehenden Rechtsverhältnisse unterstehen ausschliesslich schweizerischem Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin in Crissier, vorbehältlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände, insbesondere zugunsten von Konsumentinnen und Konsumenten.

Änderungen

Die Betreiberin behält sich vor, den Inhalt der Website sowie dieses Impressum jederzeit zu ändern. Massgebend ist die im Zeitpunkt des Aufrufs auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.