Legal notice

Purpose of the website

Dr. Import is the trading name under which ABC Translation Sàrl carries on its coffee import and distribution business. This website presents a range of wild-harvested Indonesian Kopi Luwak and allows visitors to request a quotation.

This website is not an online shop. No order can be placed and no payment is taken here. The information published constitutes an invitation to make contact, not an offer within the meaning of art. 3 of the Swiss Code of Obligations.

Prices and quotations

Prices are not displayed on this website. They depend on the lot, the origin, the harvest year and the quantity, and are given on request in the form of a named quotation valid for thirty days from its date of issue.

Only the written quotation addressed to you is binding on the publisher. Availability, quantities and characteristics mentioned on the pages of this website are indicative and may change without notice.

Liability for content

The publisher makes every effort to ensure that the information published is accurate and up to date. Product descriptions, tasting profiles and origin information are provided in good faith, on the basis of data supplied by our partners in Indonesia and of our own checks.

Kopi Luwak being a naturally harvested product, the characteristics of a lot may vary from one season to the next. The information published does not constitute a contractual warranty.

To the extent permitted by law, the publisher accepts no liability for direct or indirect damage arising from access to the website, its use, an interruption of service, or errors or omissions in the content published.

Links to third-party websites

This website may contain links to websites operated by third parties. The publisher exercises no control over their content, their availability or their data protection practices, and accepts no liability in that respect. Visiting those websites is at the user's own risk.

Intellectual property

All elements of this website — texts, photographs, illustrations, graphic elements, structure and code — are protected by copyright and, where applicable, by trade mark law. They are the property of the publisher or are used with the authorisation of their owners.

Any reproduction, representation, adaptation or distribution, in whole or in part and on any medium, is prohibited without prior written authorisation. Short quotations with a mention of the source and a link to the original page remain permitted.

“Kopi Luwak” is a generic designation for a method of production and is not a trade mark of the publisher.

Data protection

The processing of personal data collected through this website is described in our privacy policy, which forms an integral part of this legal notice.

Applicable law and jurisdiction

This website, its use and any legal relationship arising from it are governed exclusively by Swiss law, to the exclusion of conflict-of-law rules and of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

The exclusive place of jurisdiction is the registered office of the publisher, in Crissier, subject to the mandatory places of jurisdiction provided by law, in particular in favour of consumers.

Amendments

The publisher reserves the right to amend the content of the website and this legal notice at any time. The applicable version is the one published on this page at the time of consultation.